Skip to Content

Los Angeles 縣野火復原資源

LA County Wildfire Recovery Resources

為受火災影響的人提供免費記錄服務 

重要記錄和房地產記錄

直接受火災影響的Los Angeles 縣居民可以免費申請房產和重要記錄（即出生、死亡、結婚）， 以協助他們復原的工作。 

任何需要重要記錄的人都可以致電 (888) 985-9913 與本縣認證的重要記錄供應商 VitalChek 的代表交談。 需要房產記錄副本的居民應致電 (800) 201-8999, 選項 3, 或電郵 RRCCFireAssistance@rrcc.lacounty.gov.

通話中心工作時間和支援:

  • 週一至週五 ，上午 8 點至晚上 8 點

  • 週末和假日，上午 8 點至下午 5 點

申請流程 

居民可以訪問我們的辦公室或致電和發送電郵給我們的辦公室，並通過郵件索取宣誓書表格。 此表格必須簽名、公證並通過郵件交回給我們。房地產記錄不需要公證。

所有RR/CC 地點 (Beverly Hills 分行除外) 都可以接受和處理重要記錄的申請。只有 LAX, Van Nuys, 和 Lancaster 辦公室可以接受和處理房地產申請。有關地點清單 ，請按此處 。

資格:

只有直系親屬（父母、子女、祖父母、孫子女和兄弟姐妹）才能申請重要記錄的官方認證副本 。  

房地產和商業存檔/登記記錄是公共記錄;任何人都可以申請。

所需資料: 

重要記錄: 

  • 證書上的姓名、事件日期以及您與註冊者的關係。

  • 如果親自申請結婚證書，我們需要有效的身份證件。

房地產記錄:

  • 授權人或受讓人的姓名和記錄的大致日期。 我們無法按地址搜索。

  • 房地產記錄申請不需要公證。

商業存檔/登記記錄:

  • 擁有者和企業的名稱。

  • 申請商業存檔/登記記錄不需要公證。

處理和交付時間表:

  • 最近的紀錄可於當天當面交付:

    • 出生記錄: 1962 年至今。

    • 房產記錄: 1985 年至今。
  • 1962 年之前的記錄以及 1972 年至1977 年之間的記錄將在兩個工作日內寄出—這些記錄需要額外處理。

  • 通過電話、電子郵件或郵件提出的申請將在兩個工作日內發出。

注意 : 一些出生記錄的出生證明上有父母社會安全號碼。我們需要編輯該資訊，因為它是個人身份資訊。

我們只保存 L.A. 縣的記錄，但我們也可以幫助人們取得加州其他縣的重要記錄。

當地援助中心

我們正在與縣部門和組織密切合作，在當地援助中心提供全面支援。我們的工作人員在場協助申請重要記錄（出生、死亡、結婚證書）、房地產記錄和商業存檔。

  • UCLA 西研究園: 10850 West Pico Blvd., Los Angeles, CA 90064. 

  • Pasadena 城市學院社區教育中心 : 3035 E. Foothill Blvd., Pasadena, CA91107.

  • 工作時間: 每天上午 9 點至晚上 8 點

資源

  • Los Angeles County Recovers (洛杉磯縣復原): recovery.lacounty.gov

  • Los Angeles County Emergency (洛杉磯縣緊急救援): lacounty.gov/emergency

Icon - Close