Skip to Content

Los Angeles 카운티 산불 복구 자원

LA County Wildfire Recovery Resources

화재의 영향을 받은 사람들을 위해 제공되는 무료 기록 

중요한 기록 및 부동산 기록

화재의 직접적인 영향을 받은 Los Angeles 카운티 주민들은 복구 노력을 지원하기 위해 부동산 및 중요한 기록 (예: 출생, 사망, 결혼) 을 무료로 요청할 수 있습니다.

중요한 기록이 필요한 사람은 누구나 (888) 985-9913 으로 전화하여 카운티의 인증된 중요한 기록 공급업체인 VitalChek 의 담당자와 통화할 수 있습니다. 부동산 기록 사본이 필요한 주민들은 (800)201-8999, 옵션 3 또는RRCCFireAssistance@rrcc.lacounty.gov. 로 이메일하십시오.

콜센터 운영 시간 및 지원:

  • 월요일-금요일 오전 8시부터 오후 8시까지

  • 주말 및 공휴일 오전 8시부터 오후 5시까지

요청 절차

주민들은 저희 사무국을 방문하거나 또는 전화 및 이메일을 보내 우편으로 진술서를 요청할 수 있습니다. 양식에 서명하고 공증을 받은 후 우편으로 반송해야 합니다. 부동산 기록은 공증을 받을 필요가 없습니다.

모든 RR/CC 위치 (Beverly Hills 지국 제외) 에서 중요한 기록에 대한 신청서를 접수하고 처리할 수 있습니다. LAX, Van Nuys 및 Lancaster 사무국만 부동산 요청을 접수하고 처리할 수 있습니다. 위치 목록을 보려면 여기를 클릭하십시오.

신청 자격:

직계 가족 (부모, 자녀, 조부모, 손주, 형제자매) 만 중요한 기록에 대한 공식 인증 사본을 요청할 수 있습니다.

부동산 및 사업체 신고/등록 기록은 공공 기록입니다; 누구나 요청할 수 있습니다.

필수 정보:

중요한 기록:

  • 인증서에 기재된 이름, 행사 날짜 및 등록자와의 관계.

  • 직접 요청하는 경우 혼인 증명서를 위한 유효한 신분증이 필요합니다. 

부동산 기록:

  • 양도자 또는 수혜자의 이름 및 대략적인 기록 날짜. 주소로는 검색할 수 없습니다.

  • 부동산 기록 요청은 공증을 받을 필요가 없습니다.

사업체 신고/등록 기록:

  • 사업주 이름 및 비즈니스의 이름.

  • 사업체 신고/등록 기록 요청은 공증을 받을 필요가 없습니다.

처리 및 배송 일정:

  • 가장 최근 기록의 경우 당일 직접 배송:
    • 출생 기록: 1962년부터 현재까지.

    • 재산 기록 : 1985 년부터 현재까지.
  • 1962년 이전의 기록과 1972년에서 1977년 사이의 기록은 영업일 기준 2일 이내에우편으로 발송되며, 이러한 기록은 추가 처리가 필요합니다.
  • 전화, 이메일 또는 우편을 통한 요청은 영업일 기준 2일 이내에 발행됩니다.

참고: 일부 출생 기록에는 출생 증명서에 부모의 사회 보장 번호가 있습니다. 해당 정보는 개인 식별 정보이므로 삭제해야 합니다.

저희는 L.A. 카운티의 기록만 보유하고 있지만, California 의 다른 카운티에서 중요한 기록을 얻을 수 있도록 도와드릴 수 있습니다.

지역 지원 센터 

저희는 지역 지원 센터에서 포괄적인 지원을 제공하기 위해 카운티 부서 및 조직과 긴밀히 협력하고 있습니다. 저희 직원이 중요한 기록 (출생, 사망, 혼인 증명서), 부동산 기록 및 사업체 신고 요청을 돕기 위해 상주하고 있습니다.

  • UCLA Research Park West: 10850 West Pico Blvd., Los Angeles, CA 90064. 

  • Pasadena 시 칼리지 커뮤니티 교육 센터: 3035 E. Foothill Blvd., Pasadena, CA 91107. 

  • 운영시간: 매일 오전 9시부터 오후 8시까지

자원

Icon - Close