Skip to Content

ค้นหาข้อมูลการเลือกตั้งของท่าน

ภาพรวมของการเลือกตั้ง

  • รัฐแคลิฟอร์เนียจะจัดการเลือกตั้งพิเศษทั่วรัฐในวันอังคารที่ 4 พฤศจิกายน 2025
  • สภานิติบัญญัติแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียได้เรียกให้มีการเลือกตั้งนี้ผ่านกฎหมายที่เสนอการแก้ไขรัฐธรรมนูญ ซึ่งต่อมาผู้ว่าการรัฐได้ลงนามให้มีผลบังคับใช้

มาตรการ 50

  • สิ่งที่เป็นอยู่: การแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่ออนุญาตให้มีการเปลี่ยนแปลงเขตเลือกตั้งรัฐสภาของรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นการชั่วคราวจนถึงปี 2030
  • ความหมายสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง: หากข้อเสนอนี้ผ่าน บางคนอาจถูกจัดให้อยู่ในเขตเลีอกตั้งของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ที่แตกต่างออกไปในการเลือกตั้งครั้งถัดไป (รวมถึงปี 2026)
  • สิ่งที่ข้อเสนอนี้ไม่ได้ทำ: ข้อเสนอนี้จะไม่เปลี่นแปลงคุณสมบัติผู้มีสิทธิเลือกตั้ง การลงทะเบียน หรือทางเลือกในการลงคะแนนเสียง 

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการเข้าถึงการลงคะแนนเสียง – ขบวนพาเหรดฉลองแชมป์เวิลด์ซีรีส์ของทีมดอดเจอร์ส

ศูนย์ลงคะแนนเสียงหลายแห่งและกล่องรับบัตรเลือกตั้งอย่างเป็นทางการในย่านดาวน์ทาวน์ลอสแอนเจลิสจะได้รับผลกระทบจากฝูงชนจำนวนมากและการจราจรที่หนาแน่น ซึ่งเกี่ยวข้องกับขบวนพาเหรดฉลองแชมป์เวิลด์ซีรีส์ของทีมดอดเจอร์ส โปรดวางแผนล่วงหน้าและเผื่อเวลาเพิ่มเติม หากท่านมีความประสงค์จะลงคะแนนเสียงหรือส่งบัตรเลือกตั้งในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ

ศูนย์ลงคะแนนเสียงที่อยู่ตามแนวและใกล้เส้นทางขบวนพาเหรด:

  • อาคารบริหารงานเคนเน็ธ ฮาห์น (Kenneth Hahn Hall of Administration): 500 W. Temple St., Los Angeles, CA 90012
    • ที่จอดรถ: กรุณาใช้ลานจอดรถหมายเลข 14 หรือที่จอดรถของศูนย์ดนตรี (Music Center) โดยเข้าทางถนนโฮป (Hope Street)
  • อาคารมิลเลนเนียม บิลท์มอร์ ทาวเวอร์ (Millennium Biltmore Tower): 500 S. Grand Ave., Los Angeles, CA 90071
  • หอสมุดสาขาย่านไชน่าทาวน์: 639 N. Hill St., Los Angeles, CA 90012

กล่องรับบัตรเลือกตั้งที่อยู่ตามแนวและใกล้เส้นทางขบวนพาเหรด:

  • อาคารบริหารงานเคนเน็ธ ฮาห์น
  • หอสมุดกลางนครลอสแอนเจลิส
  • หอสมุดสาขาย่านไชน่าทาวน์
  • หอสมุดสาขาลิตเติ้ลโตเกียว

หีบหย่อนบัตรลงคะแนนเสียง

มีสถานที่ตั้งหีบหย่อนบัตรลงคะแนนเสียงที่สะดวกและปลอดภัย เปิดให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเข้าถึงได้ในชุมชนต่างๆ

ค้นหาหีบหย่อนบัตรลงคะแนนเสียง

ข้อมูลศูนย์เลือกตั้ง

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในมณฑลลอสแองเจลิสมีตัวเลือกในการลงคะแนนเสียงด้วยตนเองที่ศูนย์เลือกตั้งที่เข้าร่วมในการเลือกตั้งที่จะถึง

ศูนย์เลือกตั้งมีสิ่งอำนวยความสะดวกทันสมัยเพื่อทำให้การลงคะแนนเสียงปลอดภัย ง่ายดาย และสะดวกสบาย ศูนย์เลือกตั้งยังทำหน้าที่เป็นสถานที่ตั้งหีบหย่อนบัตรลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์ — ไม่ต้องรอ เพียงนำบัตรเลือกตั้งที่ลงคะแนนแล้วมาวางที่ด้านหน้า

ค้นหาศูนย์เลือกตั้ง

ศูนย์เลือกตั้งแบบชั่วคราวในโบอายล์ไฮทส์ (Boyle Heights)

ศูนย์เลือกตั้งแบบชั่วคราวสี่แห่งกำลังจะจัดขึ้นในโบอายล์ไฮทส์ (Boyle Heights) ศูนย์เลือกตั้งแบบชั่วคราวเหล่านี้จะให้ตัวเลือกการลงคะแนนเสียงด้วยตนเองที่สะดวกสำหรับผู้อยู่อาศัยในโบอายล์ไฮทส์และพื้นที่ใกล้เคียง ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน จนถึงวันเลือกตั้ง วันที่ 4 พฤศจิกายน
  • วันเสาร์ที่ 1 พฤศจิกายน: เทศกาล เดีย เด ลอส มูแอร์โตส (Día de Los Muertos) เวลา 18.00 น. – 22.00 น.
    ที่อยู่: 1831 1st St, Los Angeles, 90033

  • วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน และวันจันทร์ที่ 3 พฤศจิกายน: ศาลากลางเมืองโบอายล์ไฮทส์ (Boyle Heights City Hall) เวลา 10.00 น. – 19.00 น.
    ที่อยู่: 2130 1st Street, Los Angeles, 90033 (ตรงที่จอดรถ)

  • วันอังคารที่ 4 พฤศจิกายน: ศูนย์ผู้สูงอายุโบอายล์ไฮทส์ (Boyle Heights Senior Center) เวลา 07.00 น. – 20.00 น.
    ที่อยู่: 2839 E 3rd St, Los Angeles, CA 90033

โบรชัวร์ศูนย์เลือกตั้งแบบชั่วคราวในโบอายล์ไฮทส์ (Boyle Heights)

การลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งสำหรับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากไฟป่า

หากท่านต้องอพยพชั่วคราวเนื่องจากไฟป่าล่าสุด ท่านไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ท่านสามารถใช้ที่อยู่ถาวร (บ้าน) ของท่านต่อไป และเพิ่มที่อยู่สำหรับรับจดหมายชั่วคราวเพื่อรับเอกสารเกี่ยวกับการลงคะแนนเสียงขณะไม่อยู่บ้าน

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ LAVOTE.GOV/RECOVERY.

บัตรเลือกตั้งตัวอย่างและคู่มือข้อมูลผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับรัฐ

    Official Sample Ballot

    บัตรเลือกตั้งตัวอย่างอย่างเป็นทางการ:

    ให้ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการเลือกตั้งแก่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในมณฑลลอสแองเจลิส ซึ่งรวมถึงคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการลงคะแนน กำหนดเวลาสำคัญ และตัวอย่างบัตรเลือกตั้ง

    State Voter Information Guide

    คู่มือข้อมูลผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับรัฐ:

    สรุปข้อเท็จจริงของมาตรการ 50 อย่างเป็นกลาง พร้อมข้อโต้แย้งทั้งฝ่ายสนับสนุนและฝ่ายคัดค้าน รวมถึงข้อมูลติดต่อของทั้งสองฝ่าย 

Icon - Close